I think the main reason Jazz looked less like a cute bunny with a big gun in JJ2 is that then (if I'm assuming timelines correctly) anthromorphs/furrys were more popular/recognized then in the JJ1 days, and Jazz got redesigned to appear as one to appeal to a larger segment of the population.