I remember fixing this problem. I just don't remember how. If you have a firewall or router, you should open ports 10052 through 10057. (Just for future reference.) If you don't open those ports (IP Forwarding is what it is called on my router) nobody will be able to join your server. I do not remember how to fix the timing out problem. Is your internet connection shared?
__________________
|