You could take a screenshot of yourself (in multiplayer), then just do a little bit of image editing to isolate your name. Save is as a web format image, upload it to a server, and add it to your sig.