PSM files were compressed S3M files I think. You could at least open them with MODPlug Tracker. There's no way to play or open J2B files outside Jazz2 since the source code isn't released.