I agree, cell-shading looks pretty bad on low-poly models. However, as I believe, making those outlines requires extra polygons, so it runs a bit slower, a possible reason why most games with cell-shading have less polygons.