...something tells me this puzzle has been done before in a game.

*closes his eyes, thinking* Paper Mario...

Yes! That's it! Blue Red Green Yellow. I believe that was the combonation required.

Go: Red Teleporter
Go: Green Teleporter
Go: Yellow Teleporter