The only known boss that can be defeated without ending the level is the queen: you just drop her down a pit and then warp (or otherwise move) at least 31 tiles away from the battle. As long as you never come within a 31 tile range of the battle, you will be able to continue the level normally.