One typically begins by reading the stickies about that.

If that doesn't work, one should calmly explain that you've followed all the directions (or tried to) and that it still doesn't work.

Failing that, one should accept that maybe they're simply cursed and can't play online at all.