That would suggest that there's some sort of dart-gun or poisoned spike in the vent. If it was poison gas, then it would have diffused out of the vent and Shuri would already be dead.

Climb into the vent, then continue down the vent, bashing the surface/walls of the vent with the rock before touching it with any part of your body (hands, arms, legs, feet, etc.)