Lol, that website is actually wrong. I downloaded the game. It's called "Ninja Rabbits II: The Buck Stops Here".

Edit: That CD is the version of the game that includes all nine episodes. It could be called a trilogy because it has all three of the three-episode packs.