I found that f12 no longer worked after changing the sprite, so I had to resort to ctrl+printscreen while JJ2 was in windowed mode and then I applied the standard jazz palette to it before adding it to my spritesheets.