The question is, if she could, and it did, would it be able to somehow communicate with the party about what it saw..?

Seriously, though, you should formulate that in quotation marks as a question for Uberbob to ask Leetzy. Since she'll be more likely to know than other players.