To answer your question, Fawriel's post was edited because this topic relies on the other topic to be understood. Supplied with identical graphic context, the use of the word becomes disallowed to the same extent. Additionally, the topic title indicates a general discussion of the editing of sexual content and not a discussion about sexual content, and the latter is even more unexpected based upon the forum it has been posted in, which is geared toward forum questions and feedback rather than miscellaneous discussion pertaining to sexual content.