That's your problem. The 1.00g is a somewhat early version of Jazz 2, and thus is likely to have such bugs, like the one with bridges appearing a few tiles down their actual spawning place.

Solution: get the version 1.20.