"very unlikely" != "never". RTFP.

I see no techincal reason why a gameboy (classic or advance) game could not use a module-based system. However, all the ones I've seen, especially ones written for the original gameboy, synthesize the music using (IIRC) two tone generators, a noise generator, and a 4-bit 16-sample channel that doesn't quite work for streaming.