I'm not an expert on JJ2's workings, but I'm about 99% sure that neither program would be feasible to any degree, if even possible in the first place. I beleive these are hard coded into Jazz 2 itself, and a program to edit that would require somebody very talented with ASM and with a lot of time.