Could be any range of factors. For a start, check that the filename for the level and tileset uses only letters and numbers. There are some characters which JJ2 classify as "illegal" and will refuse to download.