Using XMPlay, in the Device options set the output to "WAV Writer". Then just 'play' the files, and it'll decode them to WAV. You can also turn on "Auto name files" or similar to automatically name the WAVs based on the original file name without prompting.

Using Winamp, there should be similar functionality available.