It could just be stale information in the listserver. I'm assuming that JJ2 sends some sort of "no longer hosting" message - if that gets eaten by a trigger-happy firewall or similar, then you'll end up with a pinging server.