I open up JCS and choose a tileset I like and then I close my eyes and press the mouse button for a couple of hours and then I got myself a level.

Seriously though, I mostly get an idea in my head and start creating the level without anything drawn or anything like that. However, I did draw a layout for one level called Extraterrestrials which is my best level ever, so maybe drawing a layout isn't such a bad idea.