No, them being local is the point. Team-specific triggers - trigger zones that are only gone over by members of one team - have to be trigger zones, or otherwise both teams would have Red triggers, or both have Blue triggers, whichever. This feels like a really bad explanation somehow but trigger zones are what are appropriate here.