It probably wouldn't be that hard to implement, since code already exists to switch music. However, I'm not sure if JJ2 loads the boss music before opening the level, or does it on-the-fly.