The only trouble with this is you'd need to either add multiple music boxes similar to the text one in JCS,or make a new .ini JCS ran off.

BUT, if you made something similar to a large range ambient sound event where you can pick the sounds files(or just edit the existing one) that is a possibility

Either way, BlurredD can probably find an easier way than i can think of and do it in 5 minutes =)