I have never heard the term "multiscreen" ever before.
Ever.

At all.

It is always called split-screen in games. At least the ones worth playing.