Don't know about Razz Arena, but you can get the source code for Quake 3 Arena at id Software's technology page.