Well, you can set the game mode to coop with JJ2+ (see the readme and look for the /gamemode command). I don't know whether it's as buggy as in vanilla JJ2 though.