It's imposible to take tiles from one tileset and make a level from diamondus and carrotus.
Make your own and the pallette wont suppor enough colours for them both to have good colouring but it could be done I think, no wait- size limit.