It doesn't really like like a jungle temple in space anyway.

It looks like a lifeless planet whose atmosphere is being prepared for colonization by Devan Shell's space exploration science nerd minions. Hence the single plant, the Devan Shell statue, the ground-color surface rocks(?), rock-colored background tiles, the well, the waterfall and water drops from the ceiling hole, and the small fire. The vine and lichen seem engineered since the vine is helical and the lichen is a neony green. Also there are no buildings.

Or, I guess the tiles I interpreted as rocks were stones of construction. Just an idea, I don't think I could attempt to draw.