That's what the Quote button is for.

I don't know of any specific policy about advertising, though good taste obviously applies re: frequency. People do make threads for big packs, though, sometimes a few days before release to build up suspense, and the preview thread also gets used for release announcements sometimes.