shikadi.net has not only complete documentation of all the known file format details, but also links to a couple programs for reading those files into generally usable image formats (among many other functions). If neither of those work, you could also try my old editor, but I know Wombat was able to do at least tilesets and backgrounds, and I imagine Camoto can do sprites too, though I haven't checked that personally.