To put it simply, I don't think Noogy's rendition fits Jazz as well, like a saccharine superhero. I always imagined him as a snarky, cocky kind of guy. The more wacky style fits the Jazz 'verse better (it was never meant to be taken seriously).

Though I won't deny that Noogy is better at animating.