I don't think anyone knows much about JJ1's internals. You could take a look at OpenJazz's take on the menu background, but it's definitely not the same effect, just guesswork.