I haven't been able to reproduce this so far, but this mutator has a whole lot of additional files: levellist-voting.asdat, tickets-2406293616.asdat, and a whole bunch of images with filenames in the format thumb-***.png. It seems likely to me that the freeze and/or crash are somehow connected to one or more of the images, so it may be hard to diagnose this without having the images.