Scenario:
1. Join a server
2. Click "Esc" on the keyboard to see the menu
3. Choose "Unspectate"

Result:
Screen turns black
(Note - spectate then unspectate again didn't fix it, neither did "/k (player number)", only "!k" did)

Video attached:
https://streamable.com/8t6ewi