actually on a second thought, we do we need any symbol at all added to the nickname of the flagholder above the rabbit ingame? since the big flag is attached to the rabbit, everyone who sees that player knows that this is the flagholder. perhaps one doesnt need any symbol there at all.

as for the flag symbol in the playerlist: ofc it looks cleaner this way when its on the side and not attached to the nickname in the playerlist and it works out in most situations. but like i said, sometimes in some chaotic/fast paced moments u only wanna spend a blink of an eye to check in playerlist which opponent has the flag now. and in those moments it's simply easier when the flag symbol is attached to the nickname (like the yellow star was before) and now away from it. so u cant mistake which player has the flag, which is possible when u only spend a blink of an eye checking who is flagholder now when the symbol is on the left side there like it is now.