ok if i get it correctly, following changes are currently on the line:

- remove stats of spectators, bcs they are useless
- remove spectator symbol, bcs spectators' names are grey, indicating they are not playing
- remove admin symbol on the left side, but add it to the right side
- admin symbol only gets visible by pressing F9 twice
- new admin symbol
- player list now in the middle of the screen
- flag symbol in playerlist toggleable either left of the name OR right of the name (like before)

is that all correct? if that's the case, then i rly like these changes. fawful presented really fine ideas in this discussion. the playerlist is a bit cleaned up now.

also yes violet, pls keep the flag symbol on the ingame nick name. earlier i suggested to remove it, bcs one can already clearly see that a player is the flagholder bcs he's carrying the flag itself. but the flag can get hidden behind objects (like inside the trees on Jungle's Edge). so it can be valuable to have the flag symbol still added there.

thanks for the efforts everyone!