It's a windows game. You can't hear mods or j2b files because JJ2 is designed to be a PC game. The mac port is bound to have bugs like this.