Way too many things in Jazz 2 and the Secret Files were rushed, but I guess we are only talking about Lori because she is so important. But like Nadine said earlier, maybe we shouldn't complain so much and think of this third character as a treat.
(though a treat that is a challenge to play as.)