When sending a pm you can check wether you want to see when the recipient has read the pm. By clicking that link you deny that function to the sender, so he can't see wether you read the message.