Maybe we should look into [TILE]INFO, [TILE]EMSK and [TILE]FLIP so we better understand how flipped tiles and (possibly, hopefully) animations are stored.

It shouldn't be too difficult to find them in layers though, so we know how they're referenced.