We haven't yet decided what we're making it with.
But for suggestions on gameplay, I'd recommend a sidescrolling adventure game. I don't know about details, but I like the approach taken in Cave Story, now that I've played it, and we could possibly do something similar. Not outright copying the formula, but taking some inspiration from it at the very least.