Windows 8 dropped DirectDraw support so all games using it slowed down drastically. Some people seem to cope with it by disabling triple buffering - that's done by running JJ2 with a "-notriple" command line argument. If you want to run JJ2 on Windows 8 in fullscreen, that's currently probably the most you can do.