I would, if I could. That was the first thing I tried to do, but since the game thinks the up button is pressed, I can not coordinate in the menus, the selection just keeps scrolling and scrolling, holding down won't help either.

I don't even think it's a problem with my keyboard, since plugging the keyboard OUT didn't help even.