I got a question about this all,

I'm thinking of making an 'update' of the original levels, (better eyecandy, and solve some mistakes). then i would upload it on jazz2online.
would this be illegal? cause when you don't have the game, you can do nothing with the files.