Whether the door opens or not is semi-random every time you approach it and should be independent of game version (might be less likely with Plus due to lower frame rate). If it's closed, try leaving the area and approaching it again. You can also try reducing video settings before you approach it in order to manipulate the frame rate.