Radium: As long as you actually edit the existing tile and do not redraw it from scratch, that would be fine. I've been meaning to do that but Paint+Laptop Touchpad is not a good medium for artistic work.