Good job on the hint I provided Xobim, but no, the dragon has no significance in the actual plot. The very basic part of the plot is a deus ex machina between the brothers Jazz and Spaz.

I understand your point Flash, but the text string is actually important. It's one of those things that makes sense when you experience the level itself.