I see. Yeah, without access to sources fixing such mistakes is very hard. It's hard even when you have access to sources.
I'm glad there are great managed framework to develop games currently, such as Monogame or LOVE and engines built around managed languages (Unity, Leadwerks) so when developing new games we don't have to worry about such issues anymore. Kinda sad Cliff and co didn't have access to such resources when they were developing Jazz 2. I wish they were.
__________________
Code:
.──.
│O_O │
││_╱ │
╱╱ │╲
(|▔╲ │ )
╱'╲_▔ _╱`╲
╲___) (___╱ TUX LOVES YOU.
|