Its name is reputation_balance.gif (the others are _neg.gif and _pos.gif) so I'm guessing it's like "nothing was given, nor taken" indeed. If I'd know how is reputation system configured, I could easily say what exactly happened. The most probably someone with low reputation, post count and time spent on JCF tried to rate your post and the calculated score was 0 or so.