Can't it just change resolution when not ingame? The opening logos and such do this; they're at 640x480 or 320x240, then the game switches to whatever your resolution is when the game starts up.
Not really a big issue though, I guess. Probably the big issue would be, as you note, the question of whether it can do 2+ full-size screens.
__________________
|